Footer

    Download on the App StoreGet it on Google Play

    Giới thiệu

    • Tìm hiểu về VoiceTube
    • Giới thiệu dịch vụ học tập
    • Tham gia cùng chúng tôi
    • Câu hỏi thường gặp
    • Chủ đề tìm kiếm hot

    Tổng quan dịch vụ

    • Sổ từ vựng và câu
    • Campus
    • Tra từ điển
    • Nhập video và tạo phụ đề

    Kênh nổi bật

    Phân cấp video

    • A1 sơ cấp
    • A2 sơ cấp
    • B1 trung cấp
    • B2 trung cao cấp
    • C1 cao cấp
    • C2 thành thạo

    Quyền riêng tư˙Điều khoản˙
    ©2026 VoiceTube Corporation. All rights reserved

    you mean

    US

    ・

    UK

    A1 sơ cấp
    phr.cụm từÝ bạn là
    You mean, you're not coming to the party?
    phr.cụm từBạn định nói
    Do you mean to tell me you lost all the money?

    Phụ đề video

    Tranh Luận Tổng Thống Đầu Tiên: Hillary Clinton Và Donald Trump (Tranh Luận Toàn Bộ) | NBC News (The First Presidential Debate: Hillary Clinton And Donald Trump (Full Debate) | NBC News)

    38:58Tranh Luận Tổng Thống Đầu Tiên: Hillary Clinton Và Donald Trump (Tranh Luận Toàn Bộ) | NBC News (The First Presidential Debate: Hillary Clinton And Donald Trump (Full Debate) | NBC News)
    • What did you mean by that?

      NHANH CHÓNG VÀ NÓ CÓ THỂ

    • WHAT DID YOU MEAN BY

      Ý BẠN LÀ GÌ KHI NÓI

    B1 trung cấp

    Bạn đang nói SAI? 5 lỗi sai tiếng Anh cực kỳ phổ biến (Are YOU Saying it WRONG? 5 Highly Common Mistakes in English)

    13:32Bạn đang nói SAI? 5 lỗi sai tiếng Anh cực kỳ phổ biến (Are YOU Saying it WRONG? 5 Highly Common Mistakes in English)
    • People will understand what you mean, so don't get stressed about this.

      Nghe này.

    • People will understand what you mean, so don't get stressed about this.

      Mọi người sẽ hiểu ý bạn, nên đừng căng thẳng về điều này.

    A2 sơ cấp

    Phản hồi ngắn gọn để giao tiếp tiếng Anh tự tin nơi làm việc (Short Reponses For Confident English At Work)

    10:41Phản hồi ngắn gọn để giao tiếp tiếng Anh tự tin nơi làm việc (Short Reponses For Confident English At Work)
    • And this is an informal way to say I understand or I see what you mean.

      Và đây là cách nói thân mật để thể hiện tôi hiểu hoặc tôi biết ý bạn.

    • And this is an informal way to say I understand or I see what you mean.

      Và đây là cách nói thân mật để thể hiện tôi hiểu hoặc tôi biết ý bạn.

    A2 sơ cấp

    8 Cách Chiến tranh Thế giới của Ice Cube làm sai hoàn toàn (8 Ways Ice Cube's War of the Worlds Gets It Totally Wrong)

    13:468 Cách Chiến tranh Thế giới của Ice Cube làm sai hoàn toàn (8 Ways Ice Cube's War of the Worlds Gets It Totally Wrong)
    • You mean mom's house.
    • You mean mom's house.
    B1 trung cấp

    Top 10 Điều Tăm Tối Bạn Chưa Biết Về Gia Đình Addams (Top 10 Darkest Things You Didn't Know About the Addams Family)

    11:32Top 10 Điều Tăm Tối Bạn Chưa Biết Về Gia Đình Addams (Top 10 Darkest Things You Didn't Know About the Addams Family)
    • You mean you want to come in?

      Mặc dù ngôi biệt thự mà gia đình Addams sinh sống trông giống như được xây dựng trên một phim trường, nhưng thực tế không phải vậy.

    • You mean you want to come in?

      Mặc dù ngôi biệt thự mà gia đình Addams sinh sống trông giống như được xây dựng trên một phim trường, nhưng thực tế không phải vậy.

    B2 trung cao cấp

    Đi mua sắm bằng tiếng Anh - Tiếng Anh giao tiếp du lịch (Going Shopping in English - Spoken English for Travel)

    13:36Đi mua sắm bằng tiếng Anh - Tiếng Anh giao tiếp du lịch (Going Shopping in English - Spoken English for Travel)
    • For example, if you say that "tickets for the concert have sold out," you mean that all the tickets have been sold and you can't buy tickets now.

      Hoặc: 'Tôi đang tìm một số giày chạy bộ.'

    • For example, if you say that 'Tickets for the concert have sold out', you mean that

      Ví dụ: nếu bạn nói rằng 'Tickets for the concert have sold out ', ý bạn là

    A2 sơ cấp

    Thành ngữ tiếng Anh: động từ kép ba chữ (English Expressions: three-word phrasal verbs)

    11:03Thành ngữ tiếng Anh: động từ kép ba chữ (English Expressions: three-word phrasal verbs)
    • "come up with", "put up with", "team up with", "catch up with". You mean, "What does it mean?"

      "nghĩ ra", "chịu đựng", "hợp tác với", "bắt kịp với". Ý bạn là, "Nó có nghĩa là gì?"

    • A phrasal verb is funny because by itself, if you just look at it, it doesn't make sense: "come up with," "put up with," "team up with," "catch up with." You mean, what does it mean?

      động từ, "come", về cơ bản có nghĩa là khi bạn đến một nơi nào đó -- đến hoặc mang theo. Đó là một

    A2 sơ cấp

    David Allen: Hoàn Thành Công Việc (David Allen: Getting Things Done)

    45:53David Allen: Hoàn Thành Công Việc (David Allen: Getting Things Done)
    • I went, you mean write it down?

      thường xuyên và nhanh chóng bỏ cuộc. Nhân tiện, nó

    • I went, you mean write it down?

      thường xuyên và nhanh chóng bỏ cuộc. Nhân tiện, nó

    A2 sơ cấp

    Đặc biệt: Vươn Tới Đỉnh Thế Giới (Special: On Top of the World)

    09:58Đặc biệt: Vươn Tới Đỉnh Thế Giới (Special: On Top of the World)
    • This is The World From A to Z, and you mean the world to me.

      Sự suy giảm số lượng ong núi ở Nepal đã làm giảm năng suất cây trồng và dẫn đến ít trái cây hơn ở Top.

    • This is The World From A to Z, and you mean the world to me.

      Đây là The World From A to Z, và bạn là cả thế giới đối với tôi.

    B1 trung cấp

    Thử Thách Nhịn Cười Vòng 5 (Try Not To Laugh Challenge #5)

    10:07Thử Thách Nhịn Cười Vòng 5 (Try Not To Laugh Challenge #5)
    • What do you mean you can't find them?

      *Hít vào*

    • What do you mean there's only soup?

      Spongebob: Người già là những người thông minh nhất.

    A2 sơ cấp